http://www.golfclubcastelgandolfo.it/

Country Club Castelgandolfo

Una villa del ‘600 voluta dal Cardinale Flavio Chigi, nipote di papa Alessandro VII, svetta sul limitare di un cratere vulcanico che la fantasia di Robert Trent Jones ha trasformato in un impegnativo percorso golfistico dagli interessanti risvolti tecnici; il terreno, già naturalmente predisposto, accoglie 93 bunker, 3 laghetti, ostacoli artificiali e mille altre insidie fra ulivi secolari, querce e pini marittimi. Dalla balconata del palazzo, si rimane affascinati da una visione del campo di gioco che permette di abbracciare le 18 buche in un unico suggestivo sguardo, mentre alle spalle, quattro secoli di storia permeano le solenni mura della club house. Al suo interno, ma anche in giardino nelle fresche notti estive, il ristorante delizia i palati di golfisti ed ospiti con la cucina creativa dello chef Guido Boemio, che con grande passione ammanta di modernità i forti richiami del territorio.

A 16th century villa, commissioned by Cardinal Flavio Chigi, nephew of Pope Alessandro VII, stands on the rim of the crater of an extinct volcano, molded by Robert Trent Jones’ creative flair into a challenging golf course with intriguing technical features; on a naturally laid ground, he set 93 bunkers, 3 lakes and a hundred and one tricks embedded between centenarian olive trees, oaks and cluster pines. A unique, fascinating glance of the 18 holes astonishes every visitor from the balcony of the villa, while four centuries of history provide protection within the walls of the club house; in the inside and in the garden, the restaurant delights every guest with traditional recipes combined with modern sense.

Eine Villa aus dem 16. Jh. , erbaut vom Kardinal Flavio Chigi, Neffe des Papstes Alexander VII, die am Rande eines Vulkankraters trohnt der von der Fantasie von Robert Trent Jones in einen herausvordernden und technisch anspruchsvollen Golfplatz umgewandelt wurde. Der bereits natuerlich veranlagte Boden beinhaltet 93 Bunker, 3 Seen, kuenstliche Hindernisse und tausend weitere ìGefahrenî wie hundertjaehrige Olivenbaeume, Eichen und Kiefern. Die Vision des Spielfeldes die man vom Balkon des Palastes aus hat, erlaubt es Ihnen die 18 Loecher mit einem einzigen suggestiven Blick zu umarmen, waehrend hinter Ihnen vier Jahrhundert Geschichte die Clubhausmauern durchdringen. Im Inneren, sowie auch im Garten in frischen Sommernaechten, verwoehnt das Restaurant die Gaumen der Golfer und Gaeste mit der kreativen Kueche des Chef’s Guido Boemio, der mit grosser Leidenschaft die landschaftliche Tradition mit Modernitaet verbindet.

Percorso: 18 buche, par 72, mt. 6.025






Country Club Castelgandolfo

Via Santo Spitiro, 13
00040 Castel Gandolfo (Roma)
Tel. 06 931201