Il Picciolo Golf Club

Il Picciolo Golf Club, il primo campo da golf a 18 buche in terra siciliana, è collocato in un anfiteatro naturale sul versante settentrionale della montagna, all’interno del Parco dell’Etna, tra i comuni di Randazzo, Linguaglossa e Castiglione di Sicilia.
Le buche, disegnate all’interno della scura pietra lavica residuo dell’eruzione del 1916, sono un progetto dell’architetto Luigi Rota Caremoli, unico italiano a essere ammesso all British Golf Course Architects, che ha saputo sfruttare al meglio i 44 ettari di terreno collinare e gli ostacoli tecnici sono così ben inseriti nel contesto da far pensare ad un tracciato del tutto naturale.
Uno dei vantaggi del Picciolo è che si può giocare tutto l’anno: in inverno il terreno non gela e in estate i 650 metri di quota e la vicinanza del mare, che è a circa 30 chilometri, addolciscono il clima che altrove brucia l’isola.


The Picciolo Golf Club, the first golf course to 18 holes in Sicily, is situated in a natural amphitheater on the northern slope of the mountain, the Park of Etna, between the municipalities of Randazzo, Lingfield and Castiglione di Sicilia.
The holes, designed in the dark lava stone remnant of the eruption of 1916, is a project architect Luigi Rota Caremoli, the only Italian to be admitted to the British Golf Course Architects, who knew how to make the most of the 44 acres of land hilly and technical barriers are so well integrated into the context as to suggest a path completely natural.
One of the advantages of Petiole is that you can play all year round: the soil does not freeze in winter and in summer the 650 meters in altitude and proximity to the sea, which is about 30 kilometers, the climate softened and elsewhere the burning 'island.


Der Blattstiel Golf Club, der erste Golfplatz auf 18 Löcher in Sizilien, in einem natürlichen Amphitheater am Nordhang des Berges, der Park des Ätna zwischen den Gemeinden Randazzo, Lingfield und Castiglione di Sicilia entfernt. 
Die Löcher, in die dunkle Lavagestein Überbleibsel der Eruption von 1916 entworfen, ist ein Projekt, Architekten Luigi Rota Caremoli der einzige Italiener, der zu den britischen Golf Course Architects, der wusste, wie man das Beste aus den 44 Hektar Land machen zugelassen werden hügelig und technische Barrieren sind so gut in den Rahmen integriert, um eine völlig natürliche Weg vorschlagen. 
Einer der Vorteile der Blattstiel ist, dass man das ganze Jahr über spielen: der Boden im Winter nicht frieren und im Sommer die 650 Meter in der Höhe und die Nähe zum Meer, das etwa 30 Kilometer ist das Klima aufgeweicht und an anderer Stelle die Verbrennung 'Insel.

Percorso:
 18 buche, par 72, mt. 5.870





Il Picciolo Golf Club

S.S. 120 km 200
95012 Castiglione di Sicilia (CT)
Tel. 0942 986252
Fax. 0942 986138